Xรวมชุด "Boxset Happy People แฮปปี้พีเพิล 10 เล่มจบ + ภาคชิน 3 เล่มจบ+ภาคมังกี้พีเพิล 5 เล่มจบ" ~Shaku Eishou~

โดย : ชาคุ เอโช (Shaku Eishou)

Happy people เป็นการ์ตูนรวมเรื่องสั้นจบในตอนของ อ.SHAKU Eishou ลายเส้นเน้นความสมจริงพวกเครื่องใน ตับไตไส้พุงก็สมจริงด้วย รวบรวมตอนไว้ครบถ้วนสำหรับนักสะสม

🔪 ในเรื่อง ไม่ได้ดำเนินโดยตัวละครมนุษย์ทุกเรื่อง บางเรื่องก็ใช้ปลา หรือจักจั่นเป็นตัวเอกดำเนินเรื่อง

🔪 เรื่องสั้นมีทั้งแนวแฟนตาซี ผี ลึกลับ แต่ส่วนใหญ่จะเน้นความเป็นจริงมากกว่า และทุกเรื่องเราจะสบถคำว่า เหี้ย! โหดสัส! ในใจบ่อยมาก..

🔪 แต่ละเรื่องตัดจบแบบให้ไปเดาเองบ่อยๆอารมณ์คลังสยองฯ ของจุนจิ อิโต้ //แต่พอเดาได้ว่าจะเป็นไงต่อ ไม่ค้างเท่าของอ. จุนจิ

🔪 มีทั้งจบดีและจบไม่ดี แต่ทุกเรื่องอิงความเป็นจริงของสันดานดิบมนุษย์ไว้อย่างยอดเยี่ยม //ประมาณว่า โลกสวยหลบไป นี่คือโลกแห่งความเป็นจริง

________________________________

จะเล่าเรื่องย่อที่จำได้ให้ฟังสักเรื่อง...

☠️ มีข่าวคนจับภาพเป็ดตัวหนึ่งในหนองน้ำ มีลูกธนูปักอยู่ที่คอแต่ก็ยังบินต่อได้สร้างความหดหู่ให้แก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก

☠️ สำนักข่าวแย่งกันไปถ่ายภาพเป็ดตัวนี้ที่หนองน้ำทุกวัน รวมไปถึงพระเอกที่เป็นช่างภาพของสำนักข่าวหนึ่งด้วย

☠️ พระเอกกับเพื่อนไปดักรอถ่ายรูปทุกวันแต่ก็ไม่เคยได้รูปของเป็ดตัวนั้นเลยเพราะนักข่าวไปรอเยอะมาก เป็ดซึ่งอ่อนแรงลงทุกขณะก็ไม่ออกมา

☠️ พระเอกโดนเจ้านายสั่งให้ถ่ายภาพให้ได้ ไม่งั้นจะไล่ออก

☠️ พระเอกกลับไปที่หนองน้ำอีกครั้ง แต่ลงทุนเดินลงน้ำเพื่อซุ่มดูเป็ดตามกอหญ้า

☠️ พระเอกบังเอิญจับกิ่งไม้แปลกๆได้แล้วดึงออกมา ปรากฏว่าเป็นลูกธนูที่คอของเป็ด เมื่อลูกธนูหลุดเป็ดก็บินหนีไป

☠️ พระเอกกับเพื่อนไม่รู้จะทำยังไงเลยซื้อเป็ดในฟาร์มมา และยิงหน้าไม้ใส่เป็ดเหล่านั้น เพื่อที่จะแกล้งเอามาถ่ายภาพแทนเป็ดตัวเดิมที่ดันไปดึงลูกธนูออกให้ซะแล้ว

☠️ เป็ดนับสิบตัวที่ถูกยิง บ้างตาหลุด บ้างยิงทะลุหลัง บางตัวยิงคอทีเดียวก็ตาย ไม่มีตัวไหนรอด

☠️ ขณะที่พระเอกกับเพื่อนกำลังยืนอยู่ท่ามกลางซากศพเป็ดที่น่าสงสาร เจ้านายของพวกเขาก็โทรมา บอกว่ามีคนจับภาพพระเอกช่วยดึงลูกธนูจากคอเป็ดตัวนั้นไว้ได้ และสำนักข่าวต่างๆก็ชื่นชมการกระทำนั้นมากอยากขอสัมภาษณ์

☠️ พระเอกกับเพื่อนรีบซ่อนหลักฐานไว้ข้างหลัง แล้วโผล่หน้ามาให้สัมภาษณ์ราวกับฮีโร่อย่างเสียไม่ได้

"เค้าเป็นคนรักความยุติธรรมสุดๆเลยครับ ทนเห็นเป็ดทนทุกข์ทรมานไม่ได้ต้องช่วยครับ" เพื่อนเขากล่าว...
Cr. เพจคนรักการ์ตูนสยองขวัญ

รายละเอียดรูปเล่มและการแปล

1. ตรงหน้าปกจะมีชื่อตอนของเล่มนั้นๆ อยู่แทนด้วยดอกไม้แต่ละชนิด แต่ว่าบางอันมันเป็นต้นไม้หรือดอกไม้ที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น ฉะนั้นบางเล่มเลยต้องขอใช้คำทับศัพท์ไปนะครับเพราะไม่มีชื่อเฉพาะในไทย

2. แปลใหม่ทั้งหมด รับรองว่าได้เนื้อหาครบถ้วนที่สุดแน่นอน เป็นการ์ตูนที่แสดงถึงความเป็นยุค 80-90's แบบสุดๆ ทั้งเรื่องแนวคิดเศรษฐกิจสังคมและเหตุการณ์หรือปัญหาต่างๆ ทีเกิดขึ้นในยุคนั้น

3. คำหยาบ กู-มึง ไม่ต้องห่วงนะครับ มีจริงๆ ในเรื่องแค่นิดเดียวครับไม่ถึง 5% แค่ใส่มาบางช่วงให้ได้อรรถรสแค่นั้น ที่เหลือพูดกันตามบทสนทนาปกติ

4. สันสีแดงสวยงาม มีหน้าเปิดสี่สีให้ 1 แผ่นทุกเล่มครับ
Cr. เพจ Uga Comic Club

หนังสือจากสำนักพิมพ์ไพเรท Uga Comic ไซส์การ์ตูนเล่มเล็กทั่วไป เปิดอ่านแบบญี่ปุ่น ปกสองชั้น ปกใน 250 แกรม ปกนอก 160 แกรม ภายในพิมพ์ด้วยกระดาษกรีนรี้ด 75 แกรม ใช้หมึกสีดำสะท้อนแสงช่วยเพิ่มมิติของภาพให้สวยงามขึ้น เสียงเอฟเฟกต์เป็นภาพดั้งเดิม จะใช้คำแปลไทยกำกับเล็กๆ ไว้และไม่มีการเซ็นเซอร์ใดๆ คงไว้ซึ่งความใกล้เคียงต้นฉบับญี่ปุ่นทุกประการค่ะ